{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
低碳水化合物飲食法 (Low-Carbohydrate Diet,下稱「低碳飲食」) 近年大行其道,成為主流健身減肥餐單之一,然而其長期健康風險卻一直受到爭議。
上星期全球最權威醫學期刊之一《刺針》(The Lancet) 就刊登了一篇最新研究,來自美國國家衛生局的學者採集超過15,000名美國本土中年人在過去25年的飲食和疾病數據分析,發現碳水化合物攝取量與死亡率 (Mortality Rate) 呈「U型」關聯。按總熱量百分比計算,進食極端多 (>70%) 和少 (<40%) 碳水化合物都伴隨較高死亡風險,而進食 50-55%碳水化合物則風險最低。研究人員亦同時整合七個其他國家的大型研究作統合分析(Meta-Analysis),涉及超過40萬人,最終同樣得出「U型關係」結論。 (可參見下圖)
所以「低碳飲食」就等於不健康嗎?
單看表面數字和圖表我們或容易作出這樣的結論,但必須注意,以上觀察性研究僅指出碳水化合物量與健康兩者存關連性 (Correlation),但並不代表直接因果關係 (Causation)。
事實上,研究人員解釋不少進行「低碳飲食」的人同時會無意間減少進食蔬菜、水果和穀物等優質碳水化合物,令整體餐單缺乏足夠纖維、維他命和礦物質。他們亦發現用來取代碳水化合物的蛋白質和脂肪來源同樣關鍵。進食較多動物類(Animal-Based)食物,舉例如牛肉、豬肉、雞肉和羊肉等,會伴隨輕微較高死亡率; 至於攝取植物類 (Plant-Based)食物如蔬菜、堅果、大豆、花生醬和全穀物麵包等,則相對風險較低。
故此,我們應該說「低碳飲食」本身並非最大的健康風險因素,反而採取此方法的人「用甚麼食物來取代甚麼碳水化合物」才是問題癥結所在。
(Source: Asik Site)
其他考慮和研究限制
在解讀上述研究發現時亦可注意以下數點:
總結及建議
這研究可讓我們從宏觀角度更進一步瞭解飲食習慣與健康風險的關係。大眾應明白一個較健康理想的「低碳飲食」並非單純「食少碗飯」或「戒澱粉質」般扣減份量這麼簡單。健體營養飲食從來講求「整體」選擇配合,不應只盲目著眼增減「個別」一兩樣食物種類,否則效果難以彰顯之餘,更會添加不明確健康風險,這實在值得大眾深思。
圖片來源及相關報導 (英國廣播公司 BBC):
https`//www.bbc.co.uk/news/health-45195474
研究原文:
Sara B Seidelmann, MD. et al. (2018) Dietary carbohydrate intake and mortality: a prospective cohort study and meta-analysis. The Lancet, 18, S2468-2667.
(感謝註冊營養師朋友為本文提供寶貴專業意見。以上建議僅從最新文獻角度供參考。飲食視乎個人體質而異,如對個人餐飲做法有疑問,建議當面向專業人士查詢。)
轉載自:Eric Poon
『根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類。』
“Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business.”
警告:本網站包含可能在18歲以下或您所在地區年齡以下違規且不得向任何人分發,計算,出售,僱用,給予,出租,展示,播放或投影的材料。
2023© ACCSTORE Company Ltd All Right Reserved